VŠECHNY POVÍDKY O POSTAVÁCH Z NARUTA A YAOI POVÍDKY PŘESUNUTY NA MŮJ 2. BLOG S YAOI POVÍDKAMA

Slipknot-People=Shit

6. prosince 2010 v 15:45 | haf |  Slipknot
Tak v tomhle textu jsem se úplně našla. Díky tomuto textu Slipknoty miluju ještě více. Nevím to teda jistě, ale myslím si, že to je o tom, jak byl Corey šikanovaný. A já, bohužel, zatraceně dobře vím, jak se cítí oběť šikany. Pocítila jsem to na vlastní kůži. Já nevím. Chci o tom vykládat, ale zase bych asi až moc odkryla své soukromí. Kdybych měla o tom zpívat, asi bych si taky nasadila masku jako Slipknoti. Ale Slipknot nemají masky kvůli přílišnému odkrývání svého soukromí. Nosí je jako symbol jakési přetvářky-každý v sobě ukrývá nějaké tajemství nebo dokonce jinou osobnost, než se zdá býti (aspoň podle Sida Wilsona a Clowna).
Není nad to se opravdu, ale OPRAVDU najít v textu své oblíbené písničky. Připadalo mi, že je to o mně. Píseň People=Shit jsem si i přeložila.


Here we go again, motherfucker
Come on down, and see the idiot right here
Too fucked to beg and not afraid to care
What's the matter with calamity anyway?
Right? Get the fuck outta my face
Understand that i can't feel anything
It isn't like I wanna sift through the decay
I feel like a wound, like I got a fuckin'
Gun against my head, you live when I'm dead
One more time, mother fucker
Everybody hates me now, so fuck it
Blood's on my face and my hands, and I
Don't know why, I'm not afraid to cry
But that's none of your business
Whose life is it? Get it? See it? Feel it? Eat it?
Spin it around so i can spit in its face
I wanna leave without a trace
Cause I don't wanna die in this place
People equals Shit
People equals Shit (Whatcha gonna do?)
People equals Shit (Cause I am not afraid of you)
People equals Shit (I'm everything you'll never be)
People equals Shit
It never stops - you can't be everything to everyone
Contagion - I'm sittin' at the side of Satan
What do you want from me?
They never told me the failure I was meant to be
Overdo it - don't tell me you blew it
Stop your bitchin' and fight your way through it
I'M - NOT - LIKE - YOU - I - JUST - FUCK - UP
C'mon mother fucker, everybody has to die
People equals Shit
People equals Shit (Whatcha gonna do?)
People equals Shit (Cause I am not afraid of you)
People equals Shit (I'm everything you'll never be)
People equals Shit

Překlad:
Už jsme tu zase, z kurvy synu
Skloň se a podívej se na toho idiota
Tak zkurveného žebrat a nebojácného starat se
Jak se daří kalamitě, mimochodem?
Dobře? Táhni mi, kurva, z očí
Rozuměj, nemůžu nic cítit
Cítím se jako zraněný, jako bych měl zasranou
Pistoli namířenou na hlavu, žiješ, když jsem mrtvý
Ještě jednou, z kurvy synu
Teď mě všichni nenávidí, tak do hajzlu s tím
Na mé tváři a mých rukou je krev a já
Nevím, proč, nebojím se plakat
Ale to není tvoje starost
Čí je to život? Mít to? Vidět to? Cítit to? Sníst to?
Otočme ho, ať mu můžu plivnout do tváře
Chci žít beze stopy
Protože nechci umřít tady
Lidi jsou sračky
Lidi jsou sračky (Co chceš dělat?)
Lidi jsou sračky (Protože se tě nebojím.)
Lidi jsou sračky (Jsem všechno, co nikdy nebudeš.)
Lidi jsou sračky
Nemá to konce, nemůžeš být všechno pro všechny
Nákaza, sedím u Satana
Co ode mně chceš?
Nikdy mi neřekli, jestli jsem selhal
Předělat to-neříkej mi, že na to kašleš
Přestaň se kurvit a probojuj si cestu skrz
NEJSEM-JAKO-TY-JEN-TU-JEBU
Pojď, z kurvy synu, každý musí zemřít
Lidi jsou sračky
Lidi jsou sračky (Co chceš dělat?)
Lidi jsou sračky (Protože se tě nebojím.)
Lidi jsou sračky (Jsem všechno, co nikdy nebudeš.)
Lidi jsou sračky
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 darksi darksi | Web | 6. prosince 2010 v 21:52 | Reagovat

tutu písničku mam od nich ráda asi nejvíc :D Společně s Duality :D

2 flipknot flipknot | Web | 7. prosince 2010 v 8:59 | Reagovat

:-) dobrej song

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama